رسالة المديرة العامة لليونسكو السيدة إيرينا بوكوفا بمناسبة اليوم العالمي للكتاب

خير جليس في الزمان كتاب.

قال فرانك كافكا ذات مرة: "يجب أن يكون الكتاب بمثابة فأس جليدي لكسر البحار المتجمدة داخل نفوسنا."
نافذة على حياتنا الداخلية ، والكتب هي أيضا المدخل إلى الاحترام والتفاهم المتبادلين بين الناس ، عبر جميع الحدود والاختلافات.
بتجسيد جميع الأشكال ، تجسد الكتب تنوع الإبداع البشري ، وتضفي شكلًا على ثروة التجربة الإنسانية ، معبرة عن البحث عن المعنى والتعبير الذي يشترك فيه كل الرجال والنساء ، والذي يدفع جميع المجتمعات إلى الأمام.
تساعد الكتب في نسج الإنسانية معًا كعائلة واحدة ، تحمل ماضًا مشتركًا ، وتاريخًا وتراثًا ، لصياغةها
مصير مشترك ، حيث تسمع كل الأصوات في جوقة الطموح البشري الكبير.
هذا ما نحتفل به في اليوم العالمي للكتاب وحقوق التأليف والنشر ، بالشراكة مع الرابطة الدولية للناشرين والاتحاد الدولي لباعة الكتب والاتحاد الدولي لجمعيات ومؤسسات المكتبات - قوة الكتب لتعزيز الإبداع وتعزيز الحوار بين النساء والرجال كل الثقافات. أشكر فروتسواف ، بولندا ، عاصمة العالم للكتاب لعام 2016 ، على التزامها بنشر هذه الرسالة في جميع أنحاء العالم.
لم يكن هذا مهمًا أبدًا في وقت تتعرض فيه الثقافة للهجوم ، عندما تتعرض حرية التعبير للتهديد ، عندما يواجه التنوع تحديا بسبب التعصب المتزايد. في الأوقات العصيبة ، تجسد الكتب القدرة البشرية على استحضار عوالم الواقع والخيال والتعبير عنها بأصوات التفاهم والحوار والتسامح.
إنها رموز الأمل والحوار التي يجب أن نعتز بها والدفاع عنها.
توفي ويليام شكسبير في 23 أبريل 1616 ، مسبوقًا بيوم واحد فقط من قبل سرفانتس. في هذا اليوم ، أناشد جميع شركاء اليونسكو أن يشاركوا في الرسالة القائلة بأن الكتب هي قوة للتصدي لها ، وهو ما أسماه شكسبير ، "لعنة البشرية المشتركة - الحماقة والجهل".